at this juncture
美
英 
- na.在這個時候
- 網絡在這個節骨眼上;在這個當口上;在此時刻
英漢解釋
英英解釋
例句
What in the world of biology might be helpful at this juncture, to get us through this sort of evolutionary knothole that we're in?
此時此刻,生物學的世界也許能幫上忙,幫助我們在這演化的節骨眼渡過難關。
It would be in the interests of both China and North Korea at this juncture to say Beijing has little influence over Pyongyang.
這將是中國和朝鮮雙方的利益,在這個關鍵時刻,北京對平壤的影響力不大。
At this juncture, to my utter surprise, many members of the audience stood up in great excitement, shouting "Sha! "
這時,我萬沒有想到,臺下的許多觀眾激動地站了起來,齊聲喊叫;
"At this juncture, the committee has not agreed on specific criteria or triggers for further action, " he said.
“在目前時刻,美聯儲尚未就具體標準或啟動進一步行動的條件達成一致,”他表示。
It was precisely at this juncture that the boss found himself in A dilemma.
恰恰在這個時候老板發現了自己處在進退兩難的境地。
However, hopes of a repeat performance and a relatively quick turnround in stock market sentiment seem remote at this juncture.
然而,在當前時刻,要重現過往表現,讓股市人氣相對快速扭轉,希望似乎有點遙遠。
Taken together with what he regards as the positive yuan news , Mr. Matthews says, ' I would not want to be short China at this juncture . '
馬修斯把人民幣方面的消息當作是利好消息,把這方面考慮在內,他說,“我不想在這個關口做空中國”。
Indeed, one might well argue that at this juncture, it is the only way; that conclusion is not foreclosed by the text of the resolution.
實際上,在此我們也許可以主張,這簡直是唯一的辦法,而且這個解釋并不與決議的文本相矛盾。
The client will then be in the best position to decide on the next move to select the preferred candidates at this juncture.
這樣客戶就會在最好的狀況下做出決定并進一步挑選出最優秀的候選人。
At this juncture let me return to the central issue concerning belief and commitment to cooperative education.
在這個時刻讓我回到中心問題有關的信念和決心,以合作教育。
"We'll continue to monitor the situation, " Mr. Lyn said. "At this juncture we don't see a pressing need for a union. "
“我們將繼續關注事態發展,”Lyn表示,“當下我們并沒有看到任何設立工會的迫切需求。”
Now, at this juncture , thing will go a whole lot easier for you if you admit to the crime.
事情到這份上,你還是早早認罪的好
Invoking setProperty at this juncture would obviously break the pattern, as the entity variable in the setProperty method would be null.
很明顯,在這個關頭調用setProperty將打破這種模式,因為setProperty方法中的entity變量將是null。
Weaker euro area activity data over the past month puts the ECB in a precarious position at this juncture, analysts said.
分析師稱,過去一個月歐元區經濟活動數據較弱,令歐洲央行在這個關頭立場不穩定。
So I began to run (at this juncture I should point out that not many people run as fast as I do).
所以,我開始狂奔(在這個節骨眼上,我敢說,很多人都沒有我跑得快)。
At this juncture, the challenge for policymakers looks different in industrialised countries and emerging markets.
在這個關頭,工業化國家與新興市場決策者所面臨的挑戰看起來有所不同。
In short: Stay tuned. Gold may boom from here, or it may not. At this juncture dry powder may prove a better investment than yellow metal.
簡而言之:繼續關注吧。金價可能會從此一飛沖天,也可能不會。在這個關口,手握現金可能是比黃金更好的投資。
At this juncture in Earth's ascension, her planetary body has reached high third density placement in its galaxy.
值此地球揚升之際,以它在銀河的位置來看,她的行星身體已經抵達高度的第三密度狀態。
On the recording, at this juncture, there is a giant rush of noise in the already noisy restaurant, like a sudden storm of silverware.
根據記錄,就在此時,本就吵鬧的餐館突然又掀起了一陣喧鬧,仿佛一陣銀器的暴風雨般。
Few fund managers will brave the 'career risk' of a bold bet on Japan at this juncture.
在這個時候,很少有基金經理敢于冒著“職業風險”大膽押注日本。
In short: Stay tuned. Gold may boom from here, or it may not. At this juncture dry powder may prove a better investment than yellow metal.
簡而言之:繼續關注吧。金價可能會從此一飛沖天,也可能不會。在這個關口,手握現金可能是比黃金更好的投資。
At this juncture in Earth's ascension, her planetary body has reached high third density placement in its galaxy.
值此地球揚升之際,以它在銀河的位置來看,她的行星身體已經抵達高度的第三密度狀態。
On the recording, at this juncture, there is a giant rush of noise in the already noisy restaurant, like a sudden storm of silverware.
根據記錄,就在此時,本就吵鬧的餐館突然又掀起了一陣喧鬧,仿佛一陣銀器的暴風雨般。
Few fund managers will brave the 'career risk' of a bold bet on Japan at this juncture.
在這個時候,很少有基金經理敢于冒著“職業風險”大膽押注日本。
At this juncture, the Committee has not agreed on specific criteria or triggers for further action, but I can make two general observations.
目前,委員會并沒有商定采取進一步行動的具體標準或觸發條件。在這里,我想提兩個一般性的意見。
It was at this juncture, a group of robbers with ski masks, burst into the store, carrying all kinds of weapons in their hands.
就在這個當口,一群帶著滑雪面具的匪徒沖進了商店,他們手中拿著各式各樣的武器。
But at this juncture, says Bob Di Clemente, chief US economist at Citigroup, "Bernanke and company look pretty smart" .
但花旗集團(Citigroup)首席美國經濟學家鮑勃?迪?克萊門特(BobDiClemente)表示,在此刻,“伯南克及其同僚看上去非常明智”。
At this juncture, we need historical insight, cross-board vision, astute wisdom and resolute decision.
此時此刻,我們最需要的是歷史的遠見、博大的胸襟、機敏的智慧和果敢的決斷。
At this juncture, Obama and Congress seem poised to move forward together rather than butt heads.
在此關頭,看起來奧巴馬和國會正在擯棄前嫌,蓄勢共進。
At this juncture, we need to contemplate China's diplomatic strategy of acknowledging differences yet pursuing common goals.
在這個轉折點上,我們需要思考中國求同存異的外交戰略。
At this juncture, we are in a crisis that could have a major negative impact on this country.
這是個轉折點,這場我們置身于其中的危機有可能對整個國家造成巨大的負面影響。
The oratorio is being prepared. At this juncture Bach appears, and creates cantatas that endure.
清唱劇產生在即的當口,巴赫帶著他的康塔塔出現了。
Maybe some things [extremes meet] with at this juncture, perhaps some people can Shing Chuen's chances.
也許某種事物的[物極必反]用在這個當口,或許還能成全某些人的僥幸心理。
This outstanding theory should be accepted at this juncture.
在此關頭,這個重要理論應該得到認可。
The financial model of all investment-banks seems called into question at this juncture, he concluded.
Hecht總結說,在目前的緊要關頭,所有的投資銀行的財務模式似乎都遭到了質疑。
The demand of the time is to exercise maximum restraint. The country will suffer by any move that breeds bitterness at this juncture.
現在要求保持最大的克制。在此關頭任何滋生仇恨的行動都會給國家帶來傷害。
At this juncture, only a sustain decline below Tuesday's low at 1324. 35 can wreck the short-term bullish outlook.
在當前形勢下,指數只有跌破周二低點才能逆轉短期看漲的局面,大約1324.
At this juncture, our gracious hosts wisely offered to feed us first, and brief us later.
在這緊要關頭,我們通情達理的主人明智地提出先喂飽我們,然后再接著介紹情況。
We had to make two important design decisions at this juncture.
在這一時刻,我們必須作出兩個重要的設計決定。
Two seasons ago Arsenal topped the table at this juncture and appeared reasonably well-equipped.
兩個賽季前的同一關頭,阿森納領跑積分榜,而且甚是兵強馬壯。